平昌冬奥会开幕式，本来是韩国人想向世界展示自己民族的东西，竟成了普及中国商朝和明朝的文化…… 　　世界华人周刊专栏作者：朗博 　　探究东西文化，洞察差异化的世界 　　2月9日北京时间晚7时，韩国平昌冬奥会开幕式序幕正式拉开。 　　韩国人向世界人们展示了自己悠久的民族文化。 　　但是，这开幕式的韩国古代文化部分，却成了科普中国文化的表演。 　　如果不信，就听我慢慢与你道来。 　　·01· 　　

　　开幕式伊始，朝鲜神话的祖先——熊女——走了出来。 　　

　　熊女？原来古代朝鲜的图腾崇拜是熊。 　　这个熊的图腾立刻让懂历史的人联想起什么？ 　　有熊氏！ 　　熊，最早是华夏少典的图腾呀，后来繁衍了黄帝和炎帝，熊姓也成为炎黄子孙的一个重要姓氏。楚国的国姓就是熊。 　　黄帝的曾孙叫做帝喾，是三皇五帝之一。 　　这个帝喾的子孙中，有个人叫做契。 　　契的母亲叫做——简狄，当她还是个姑娘时，一次在河里洗澡，据说旁边没有男人偷看，但是洗完澡以后生个孩子。简狄想，我怎么没“啪啪啪”，就会生孩子呢？后来一想，当时她吃了一个鸟蛋，才生了契。 　　

　　契，就是商朝的第一个始祖，是一个“鸟人”，商朝也就以鸟为图腾了。这就是“天命玄鸟，降而生商”。 　　

　　所以，当我看到熊女出现时，就断定会有“鸟人”，果然，屏幕上真出现一个半人半鸟的鸟人。 　　

　　熊女及这个鸟人，成了韩国创世纪的神话祖先。 　　在鸟人的周围，出现了很多凤凰，是不是与商朝图腾鸟的形象神似？ 　　

　　看到这里，开幕式是在普及中国商朝的历史文化。 　　有人会说是巧合吧？ 　　朝鲜半岛第一个政权就是商朝人建立的。 　　中国人都知道商朝最后一个帝王，就是那个酒池肉林的商纣王，曾经派他的叔父箕子带五千人去了朝鲜。 　　这批人定都在大同江流域今平壤一带，然后建立朝鲜第一个国家——箕子朝鲜（公元前～公元前）。 　　从此以后，朝鲜半岛开始有了人类的文明。所以，出现熊女、鸟人的图腾丝毫不奇怪。 　　

　　把这些文化符号联系起来，今天的朝鲜人来自何方？谁都能得到一个结论。 　　神话传说反映了当时社会民众的最朴素的看法，要是韩国人早知道商代历史，应该改一下自己的传说的。 　　·02· 　　

　　接下来，更让观众惊奇的是，开幕式上居然出现青龙、白虎、玄武、朱雀这四种中国道家的文化符号。 　　

　　当这些文化符号出现的时候，我就想到了明朝，因为明朝盛行道教。 　　而平昌冬奥会的开幕式上，把明朝文化展示得淋漓尽致。 　　先看看朝鲜古代民族服装与明朝的对比。 　　朝鲜的民族服装： 　　

　　是不是与明朝官服同出一辙？ 　　

　　再看看仪式的排场： 　　

　　是不是与明朝的相似？ 　　

　　就连乐手的衣着打扮，是不是也与明朝宫廷的仆人相似？ 　　

　　这开幕式的服饰，真的很好地复原了明朝宫廷服饰。 　　想了解明朝的服饰和宫廷礼仪，这平昌冬奥会开幕式就是活化石。 　　再看看开幕式韩国民族的长鼓展示。 　　

　　这是出土的唐代长鼓形状。 　　

　　长鼓最早起源于中国唐代。 　　

　　这是中国朝鲜族的长鼓。 　　

　　原来韩国的民族乐器也是来源于中国文化。 　　韩国的首都首尔以前叫做汉城，真是一座“汉”城。 　　这是一百多年汉城的城门楼。 　　

　　我们按城门方位与老北京的旧城门楼做个对比。 　　

　　所在方位一样的城楼样式是不是差不多？只不过老北京的更气魄一些。 　　回到开幕式上。 　　开幕式出现的东青龙、西白虎、南朱雀，北玄武，典型的道家方位四兽。 　　

　　这也正是道家表示方位的方法。 　　

　　为什么韩国人对白虎如此的情有独钟呢？有大量显示白虎的镜头。 　　

　　左青龙，右白虎，白虎属于西方，看看地图，中国在哪里？明朝在朝鲜的西方，当时，朝鲜人认为自己是西方的华夏文明的一部分，当然是属于白虎了。 　　要是有人把我这篇文章翻译成韩文，他们看到这里，心情会怎样？ 　　·03· 　　

　　讲到这里，至于韩国的国旗为什么是太极，就不难想象了。 　　本来韩国是没有国旗的，但是年，李氏王朝派使臣赴日本谈判。没有国旗，怎么行呢？ 　　

　　于是，李鸿章建议，用大清的龙旗吧。朝鲜人心中不高兴了，有点伤自尊了。 　　后来就想，总得有自己的文化特点吧，当然，明朝对朝鲜文化影响太深刻，明朝兴盛的道教，也深深融入到朝鲜人的骨子里面了，所以，朝鲜人就把太极当成了国旗。 　　所以，开幕式涉及韩国历史部分的时候，简直就是中国历史知识的科普和再现。 　　

　　平昌冬奥会截图 　　曾几何时，中国文化主导着整个东亚。东亚是一个大文化圈，核心是华夏文明。当然，在东亚各国的历史都会有华夏文明，中国历史的印记。韩国也不例外。 　　这是一个重点！这是一个重点！这是一个重点！重要的话说三遍！ 　　我们今天的“中国”国家概念，仅仅是现在西方民族主义下的国家概念，产生于法国(专题)的拿破仑时期。 　　在19世纪中叶之前，中国不仅仅是万平方公里的土地，其文化辐射到整个东亚。 　　

　　中华民国二十四年（年）中国地图 　　就文化意义而言，韩国朝鲜也是中华文明的一部分。这就是中华文明的光辉之处，这超越狭隘民族主义概念，海纳百川、兼容并包。 　　中华文化，代表着东亚文化。开幕式解说员用的词挺讲究，说是东亚文化。 　　说通俗点，就是东亚其他国都是中华文化的一部分。 　　我们为什么要在文化上自信，因为我们的文化一直有强大的生命力！ 　　这次平昌冬奥会的开幕式就是一个最好的证明，华夏文化如此影响着周边的国家。 　　虽然，日本极力脱亚入欧，但同时也一直把自己当做华夏文明的继承者之一，可能他们富强的比较早比较自信吧，韩国的纠结心态倒显得小家子气了。 　　即便韩国人把汉城改成了首尔，但是也改变不了中华文化在其历史中的地位。 　　

　　韩国首都首尔（汉城） 　　这开幕式本来是韩国人想向世界展示自己民族的东西，反而成了普及中国商朝和明朝的文化…… 　　这脸打得真响呀。