声优界曾小贤倾情加盟~
你有没有一个那么思念的人,有些路会想和他一起走,有些风景会想和他一起看,有些事会想和他一起做。
不知道大家有没有像我一样在学期中让家人或朋友来韩国旅游,其实在旅游的时候,可能和家人会产生一些生活上的矛盾,等到突然他们要离开的时候,却总是希望他们能再多留几天。
在他们真正离开,回国之后,我们再重新回到他们曾陪我们一起走的同一条路,去的同一家店,重新回到和家人一起呆过的生活空间的时候,心里很不是滋味。
但有时候,思念也是甜的,因为它会成为你的动力。比如因为想念父母和更年迈的家人,为了能够早点和他们团聚,在外留学的正确打开方式就是加把劲,努力学习到自己要学到的东西,早点毕业,长痛不如短痛。
思念,究竟是苦是甜?也许都是。那你愿意一遍一遍品尝思念的滋味吗?相信每个人都有自己的答案。
最近翻到了金素月的诗《以前我不知道》,但与其说是他的原诗,不如说是这首诗的译本让我更觉意味深长。
?????????
???
????????????
?????????.
????????????
?????????.
????????????
?????????.
???????????
?????????.
以前我不知道
金素月
以前我不知道
无论春夏月亮入夜会升起
以前我不知道
思念你会令我成痴成狂
以前我不知道
抬头望月是这般皎洁明亮
以前我不知道
皎洁的月亮会是我的悲伤
现在的你,有没有一个那么思念的人呢?有的话,请一定珍惜,因为这说明他是你在乎的那个人。
晚安,首尔大~
晚安,大家~
赞赏