白癜风诚信单位 http://www.pifubing999.org/
作者/周正夏凌婧蔡凡
来源/智合9月22日至27日,国际律师协会年年会在韩国首尔举行,来自多个国家和地区的余名代表参加,其中包括来自北京、上海等地的多名中国律师。这是一次全球范围内的法律人交流盛会,也对中国律师接轨国际具有重要意义。壹
韩国首尔,5天,人
国际律师协会(InternationalBarAssociation,以下简称“国际律协”或“IBA”)成立于年,总部设在英国伦敦,是世界上规模最大、影响力最大的国际性律师组织。年,IBA举办了第一届国际律师协会组织委员会会议。去年,年年会在意大利罗马举行,吸引了来自全球余名律师报名参加。会议为期5天,共有多个研讨会,针对商业和法律的大量热门、前沿议题展开了探讨。历经72年发展,目前IBA在全球拥有超过名个人会员,以及个国家和地区的家律师组织为其团体会员。IBA通过其所属部门和委员会开展活动,实现在全球范围内关于法律、实务、与商法实践等方面的信息和观点的交流,力求“影响国际法律改革的发展”,并在全球范围内“塑造法律行业的未来”。
年,IBA将目光瞄准了亚洲。最终将举办地定在了“亚洲四小龙”之一的韩国首尔。
9月22日-27日,为期五天的会议在首尔举行。来自多个司法管辖区、超过家律师事务所、公司、政府和监管机构的多名专业人士参与了本次年会。开幕式当天,韩国总统文在寅和前任联合国秘书长潘基文分别发表了视频讲话,韩国首尔市长朴元淳现场致辞。
在刚刚落下帷幕的五天会议中,共举办了近场圆桌会议和主题分会,来自全球各地的律师精英、总法律顾问,各国政府和多边机构的官员齐聚一堂,共同探讨。
此次年会也是一个很好的社交平台,律师们可与全球领先的行业从业者建立国际联系,共同探讨法律行业的未来发展趋势。贰
中国律师离真正国际化还有多远?
本次共有多名中国律师参加了大会,智合专访了其中四位律师,谈谈他们参会后的感受和收获。刘大力
国际律协中国工作组主席
君合律师事务所合伙人
Q
您是哪一年起参与国际律协年会的,君合今年有多少人参会?
刘:7年,我参加了新加坡国际律师年会。李光耀资政做了开会演讲。所以到今年我已经有12年参会经验了。年会是一个律师同行交流的机会,也是一个市场开拓的机会。君合是第一家成为国际律协团体会员的,每年会有十几位律师参加年会,有七八位在专业委员会里担任委员。
年,我应邀担任银行金融委员会委员,当时是委员会第一个亚洲律师。IBA希望吸引更多的亚洲律师参与活动,相关重要会议也希望在中国举办。年,在本人的积极推动下,银行金融委员会联合证券金融委员会,成功地在上海举办了第一届Asia-based国际金融法年会,使得这样一个专业性盛会实现了在中国落地的可能,这也是国际律协第一次在中国举行大型活动,具有重要的历史性意义。因为IBA的律师代表注册费很高,而当时在中国的影响力较弱,本想着会议人数60人左右才办,结果一共来了多个代表,大大超出想象。年,IBA为了加强中国市场,成立了国际律协中国工作组,邀请我担任中国工作小组联席主席,与一位新加坡律师一起负责委员会。中国工作小组成立之后致力于推动国际律协在中国的活动,做了诸多重要工作。年罗马年会上第一次推出了由中国小组组织的专业论坛,专题是中国对外投资和中美贸易摩擦,邀请了欧洲、美国、澳大利亚的律师做了专题讨论,吸引了多名律师参加论坛,成为IBA多个专业论坛版块中最有吸引力之一的一个板块。新任国际律协主席对亚洲和中国特别重视。今年首尔的中国论坛是特批的。按照惯例,每个委员会最多在年会上做1-2个论坛,但是在今年首尔的国际律师协会年会上,中国论坛破格批准做了第三个,主题是“一带一路”。中国论坛非常受欢迎,座无虚席,还有很多来自世界各地的律师站着听会。明年,国际律协中国工作组准备在北京负责并举办“一带一路”的研讨会,加强IBA在中国律师界的影响。Q
国际律协与其他国际性律师组织有何不同?
刘:国际律协与其他国际律师组织不一样的在于,全球范围内的,包括欧美的一流律师事务所,都是长期的积极参与者。而且因为以欧美律所为主导,南美洲和非洲律师参与的也非常多。今年亚洲参会人数占到第二位,这与国际律协中国工作组这几年工作的推动有很大关系。
但是因为有相关法律的限制,外国律协在中国开展活动一定要有办事处,或者与当地律所有合作。因为IBA在中国没有办事处,导致很多专业委员会很想在中国大陆举办会议,无奈转到了香港和新加坡等地。未来会通过多种形式的合作在中国开展活动。Q
您对中国律师的国际化发展怎么看,未来还有哪些地方可以加强?
刘:近年来,中国的“一带一路”走向国际,中国律师受益于这样的政策,形象在国际舞台的地位也有所提高。但这也意味着中国律师需要更努力地、更开放地、更敞开地向国际同行学习、对接。在这个过程中,IBA作为一个国际性的平台,对中国律师变得非常重要,你可以与各个国家的律师,进行交流、学习、合作。就像本次年会,来了多名律师参会,近个分论坛,各个专题都是当今商业社会、全球市场上最热门的话题。中国律师在国际上的整体形象还有待于进一步提升。年会的举办权竞争非常激烈,因为有利于展示律师整体的形象、实力、团结。现在为止已经在新加坡,东京,首尔举行,唯独没有在中国举行,是很遗憾的,与中国的大国地位不相配。十分期待年会能在中国举行,这也标志着中国法治、中国律师进一步被国际社会所认可。李景武
武汉市律师协会副会长
盈科全球合伙人、中国区执行副主任
Q
您是何时了解到IBA国际律师年会的,此次盈科有多少人参会?
李:今年三四月我在盈科国际合伙人会议上了解到IBA年会的基本情况,这也是我首次参加IBA年会。本次年会,原本准备以个人身份参加,后由律所统一安排,尽管有近20万的参会费用,但还是决定组成团体会员参加。除我以外,还有五位律师。我们也希望对外发出盈科愿意更多参与国际行业组织,多和海内外同行交流的信号。Q
参加本次年会,您有何感受?有哪些研讨议题令您印象深刻?
李:此次参会超出了我的想象,规模盛大,来自全球各地的众多法律人参加了这次年会。可以看出年会主办方组织有效、经验丰富;探讨的议题领域广泛且深刻,基本涵盖了常见的以及新兴的法律领域。我本人参与最多的议题是关于律师行业发展研究的探讨,包括青年律师发展的探讨,以及一些专业领域。本次年会上也听到了很多中国律师的声音,他们向全世界的法律同行介绍中国,以及中国法律行业的发展情况。在这次IBA年会上,大家敞开心扉,毫无保留地分享自己对律师行业、对律所发展的观察,这是没有国界的。不管是发达国家、发展中国家还是欠发达地区,这次交流都是非常坦诚且没有边界的。Q
盈科的规模化和国际化之间的关系是怎样的?未来还将在哪些方面加强和国际市场的合作与交流?
李:规模化和国际化,这两者在盈科的发展战略上是处于平等地位的。年盈科筹建第一批海外分所,与此同时,盈科也开始了国内布局。可以说这两者是相辅相成的,规模化有利于促进国际化,国际化也会正向地助益规模化。盈科会继续坚定地以规模化、国际化为发展战略。盈科的国际化布局除了现有的海外律所联营、项目交叉合作等方式,下一步的重点战略是直接设立海外办公室。在分片区建立直营分所,实现与国内律所一体化,为客户提供更多的法律服务。杨晨
金诚同达律师事务所管理合伙人/执行主任
Q
您是何时了解到IBA国际律师年会的,此次是否代表金诚同达参会?
杨:大概3年前通过同行获悉IBA年会的。我的同事参加过IBA在悉尼和罗马的年会,反映不错。本次年会前,我收到了若干家外国律所的邮件,告知他们将参加IBA年会,并希望能在首尔会面。这些外国律所都派出了若干不同专业背景的合伙人组团参会,有些律所还在酒店预订了会议室,专门用于会见同行。我觉得借IBA年会集中交流的方式很有意思,就与管委会其他同事进行了沟通。管委会委托我来参会,了解IBA年会的具体情况。Q
参加本次年会,您有何感受?
杨:年会的组织井然有序,有几个方面比较突出:第一,规模很大,据说有将近律师参会,覆盖了上百个国家。第二,专业活动非常突出,年会依托各个专业委员会,组织了很多专业交流活动,几乎覆盖了法律各个领域,而且议题都很吸引人,有热点、有深度。第三,社交活动很丰富,除专业交流之外,也为参会代表提供了很好的社交平台。Q
金诚同达曾专门引进过两支主力涉外业务团队,您本人也长期从事涉外业务。您认为中国律师的国际化整体概况如何?未来还有哪些方面可以加强?
杨:参加本次年会的中国律师代表大概有多人,若干板块中都有中国的发言人,还有一些主题活动也围绕中国元素来进行的,比如“一带一路”、贸易摩擦等话题。个别中国律所也都借助这个机会组织了专场社交活动,扩大了中国律所乃至中国律师在国际社会的影响。中国律师的国际化已经在路上,而且发展的速度很快,这从中国律所的海外机构设置速度就可见一斑。未来中国律师应该更多地参与国际组织的活动,不仅是作为听众,要争取作为各个领域的专家去发言乃至组织活动,还要谋求参与相关国际组织的立法工作。朱宁
北京卓纬律师事务所管理合伙人
中世律所联盟秘书长
Q
本次IBA国际律师年会,卓纬作为赞助方派出了6位律师参加,您认为参加本次年会,对参会律师及卓纬所有何裨益?
朱:每年的IBA年会,卓纬都会派律师参加。从参会律师的角度来说,参加此类国际会议能够和全球不同国家的律师直接交流,开拓视野,这对律师成长,以及同行之间的学习都很有帮助。从律所整体来说,此行也有助于展现卓纬团队的专业实力,让我们的专业经验能够被同行和客户了解。卓纬一直把国际业务和国际化发展作为事务所的重要发展目标,与国际律师同行的学习交流是非常重要的渠道,能够第一时间联系到同行,这在律所开展业务、服务客户的过程中非常有帮助。Q
参加本次年会,您有何感受?有哪些研讨议题令您印象深刻?
朱:本次年会,我参加了律所管理、并购、证券法三个主题。因为我本人还承担律所管理职责,所以很