01
院校介绍
吉林大学(JilinUniversity)简称“吉大”,位于吉林省省会长春,是教育部直属、中央直管副部级建制的全国重点大学。吉林大学始建于年,年经院系调整成为建国后中国共产党亲手创建的第一所综合性大学,年被国务院列为国家重点大学。年,原吉林大学、吉林工业大学、白求恩医科大学、长春科技大学、长春邮电学院合并组建新吉林大学。年,原中国人民解放军军需大学转隶并入。其中本科朝鲜语专业开设亚非语言文学专业及朝鲜语笔译,翻译硕士只招收口译方向,本专业招收跨学科考生,不招收同等学力考生。
02
专业解读
1.学科背景:
吉林大学的朝文系被列为教育部第一批高等学校特色专业建设点之一,是中韩建交后直属教育部的高校中最早成立的朝鲜语专业。吉林大学的朝文系拥有亚非语言文学专业硕士学位及博士学位的授予权,自年起开始招收朝鲜语言文学方向的学术型研究生。
2.就业概况:
所有专业个,文学共79个本科专业,“文学”中就业排名第27名,专业需求量最多的地区是上海,占27%,专业需求量最多的行业是电子技术/半导体/集成电路,占26%。
3.培养内容:
吉林大学的亚非语言文学研究方向包括语言学和文学。以培养高层次朝鲜语人才为主,要求学生具备高水平的专业理论知识、熟练的专业技能,培养学生良好的科研和教学能力。
03
翻译硕士
1.招生目录(年):
专业代码、名称及研究方向
人数
考试科目
备注
朝鲜语口译
10
①思想政治理论②翻译硕士朝鲜语③朝鲜语翻译基础④汉语写作与百科知识
复试科目:朝鲜语实践、朝鲜语口译
2.录取分数线:
年份
总分
政治或综合
外语
业务课一
业务课二
55
55
90
90
55
55
90
90
55
55
90
90
3.招生人数:
年份
录取人数
复试分数线
最高分
最低分
13
7
4
4.参考书目:
翻译硕士朝鲜语:《韩国语教程》(5,6册),韩国延世大学韩国语学堂编,世界图书出版公司,年版。
朝鲜语翻译基础:《汉朝朝汉翻译基础》,金永寿等编,延边大学出版社,年版。
汉语写作与百科知识:《中国文化读本》,叶朗,外语教学与研究出版社,年版;《世界文化知识精华珍藏版》李津主编,中央编译出版,年版;《实用文体写作教程》,罗时代,科学出版社,年版。
04
其它
成绩计算方式:
年:总成绩=(初试总成绩÷5)×70%+(复试成绩÷3)×30%
年:总成绩=(初试总成绩÷5)×60%+(复试成绩÷3)×40%
奖学金政策:
类型
资助对象
金额
人数/占比
研究生国家奖学金
硕士研究生
0
人
研究生学业奖学金
硕士研究生
40%
研究生国家助学金
硕士研究生
%
今日福利